Fūun shōgidani (1960) | Slate