Week-End Pass: gallery | Slate