In Flagranti

Jealous over Mickey's attention to a kitten, Pluto's devil-self argues with his angel-self over whether or not to rescue the kitten when it falls into a well. The angel-self wins, and Pluto is treated like a hero. In the end, he and the kitten become friends.

Mickey's trying to do some yardwork, but Pluto wants to play. They end up indoors; Mickey breaks a screen, spreads flypaper, and they both get stuck.

The Little Fellow finds the girl of his dreams and work on a family farm. He helps defend the farm against criminals, and all seems well, until he discovers the girl of his dreams already has someone in her life. Unwilling to be a problem in their lives, he takes to the road, though he is seen skipping and swinging his cane as if happy to be back on the road where he knows he belongs.

The gang is sitting around their campsite when a mosquito spoils their fun. And then he gets hundreds of his friends and they really cause trouble. Horace squirts some with molasses, which helps a bit. Everyone retreats to the tent, where they still get stung but can fight back a bit, eventually trapping all the mosquitoes in a pair of bloomers and sending them on their way.

Laurel and Hardy try to entertain a female neighbor, unbeknown to Hardy’s wife.