Ping without Pong: gallery | Slate