On the voice of happiness (1931) | Slate