On the lollipop… | Slate