Meurtres en Corrèze

Jenn buys an old reel-to-reel recorder at a garage sale only to find that it includes the sound of a man pleading for his life. When the former owner of the recorder, a retired therapist, is found murdered in a patient’s apartment, Jenn’s investigation leads to other patients whose love lives are more entangled than she was first led to believe.

Would you be willing to walk away from everyone and everything you've ever known in exchange for your safety? This is the question facing career criminal Bobby "Bats" Batton (Tom Sizemore); on the outs with the mob and facing prosecution for a number of serious crimes, Batton is offered a deal by the FBI in which he will be given immunity in exchange for testifying against his former partners. However, Batton will have to join the Federal Witness Protection Program, which means that he, his wife, and his children will never again see their friends and family.

Aurora's high school reunion turns deadly when a body is found in the hotel pool. Aurora and her Real Murders Club help investigate which classmate was most likely to kill.

Tess gets invited to be a part of a popular game show, but when the host is unexpectedly murdered, she and Detective Logan O'Connor seek to uncover who was behind it all.