A pique | Slate