The girl at table four | Slate