Asile de nuit

Donald is leading a scout troop consisting of his nephews on a hike in the woods. Donald isn't nearly the expert on the woods that he thinks he is, much to the amusement of the boys. In a bid for sympathy, he douses himself in catsup and fakes injury; the boys bandage him so thoroughly he can't see, and he stumbles into a pot of honey, and is soon getting all too much attention from a bear.

The Big Bad Wolf torments Little Red Riding Hood and the Three Little Pigs.

Interviews with the animals at the Marine Life Institute about their experiences with Dory.

RJ the raccoon produces a nature video, which turns out to be an excuse for him and the porcupine children to play pranks on Hammy the squirrel.

Scrat comes across a time machine and is transported to various times all in pursuit of his beloved acorn.

Minnie Mouse has to choose between two dance partners, as clumsy Mickey competes with the more experienced Pete for the pleasure of her company.