Georg Redmann | Slate