Satomi Ishihara | Slate