Svein Erik Brodal | Slate