Nurlan Batyrov | Slate