Chris Cochrane-Friedrich | Slate