Noriyuki Suto | Slate