Georges Delance | Slate