Asta Offermann | Slate