René Adámek | Slate