Yoshikazu Nakadai | Slate