Susanne Bruun-Koppel | Slate