Daisuke Hatooka | Slate