Tadayasu Satō | Slate