牛新春 | Slate