Lore Bruggeman | Slate