徐静华 | Slate