John Joe Hay | Slate