Laure Werckmann | Slate