Christophe de Ponfilly | Slate