Hans-Dieter Brückner | Slate