Emilíana Torrini | Slate