Martina Valez Perez | Slate