Stanisław Ptak | Slate