Hans Günter Nöcker | Slate