Lillian McMurray | Slate