Ichiko Aoba | Slate