Marcel Van Hatten | Slate