François St-Amant | Slate