André Abat-Roy | Slate