Monique Van den Abbeel | Slate