José Rubén Escalante Méndez | Slate