Isao Bitō | Slate