Makio Tsutabara | Slate