Hisako Tsukuba | Slate