Masayoshi Deguchi | Slate