Renaud-Philip Méthot | Slate