李家明 | Slate