Nazareno Pérez-Brancatto | Slate