Bríet Héðinsdóttir | Slate