Trine Lynghaug | Slate